Berichte und Anträge
Regierungskanzlei (RK)
BuA - Nummer
1986 / 36
Zurück Druckansicht Dokument als PDF Navigation anzeigen
Ein­lei­tung
I.Ein­lei­tung
II.Zur Vor­ge­schichte der Interim-EUTELSAT
III.Die Uebe­rein­kommen ueber Interim-EUTELSAT von 1977
1.Uebe­rein­kommen über die Grün­dung von INTERIM-EUTELSAT
2.Zusatz­übe­rein­kommen über das ECS-Weltraumsegment
3.Zusatz­übe­rein­kommen über das MAROTS - Weltraumsegment
IV.Die Fern­mel­de­sa­tel­li­ten­sys­teme der Interim-EUTELSAT
1.OTS (Orbital Test Satellite)
2.Das ECS - System
V.Die Defi­ni­tiven EUTELSAT - Uebereinkommen
VI.Bedeu­tung und Aus­wir­kungen des Uebe­rein­kom­mens fuer Liechtenstein
VII.Antrag
VIII.Erlaeu­te­rungen zum Inhalt des Uebe­rein­kom­mens und der Betriebsvereinbarung
Artikel I
Artikel II
Artikel III
Artikel IV
Artikel V
Artikel VI
Artikel VII - IX
Artikel X - XII
Artikel XIII
Artikel XIV
Artikel XV
Artikel XVI
Artikel XVII
Artikel XVIII
Artikel XIX
Artikel XX
Artikel XXI
Artikel XXII
Artikel XXIII
Artikel XXIV
Artikel XXV
Artikel XXVI
Artikel l
Artikel 2
Artikel 3
Artikel 4
Artikel 5
Artikel 6
Artikel 7
Artikel 8
Artikel 9
Artikel 10
Artikel 11
Artikel 12
Artikel 13
Artikel 14
Artikel 15
Artikel 16
Artikel 17
Artikel 18
Artikel 19
Artikel 20
Artikel 21
Artikel 22
Artikel 23
Artikel 24
Grüner Teil
 
Bericht und Antrag  der Regierung an den Landtag des Fuerstentums Liechtenstein
betreffend das Uebereinkommen ueber die Europaeische Fernmeldesatellitenorganisation EUTELSAT
 
1
Vaduz, den 21. Oktober 1986
P
Sehr geehrter Herr Landtagspräsident,
sehr geehrte Frau Abgeordnete,
sehr geehrte Herren Abgeordnete,
Die Regierung gestattet sich, dem Hohen Landtag den Bericht und Antrag betreffend das Uebereinkommen über die Europäische Fernmeldesatelliten-Organisation EUTELSAT (European Telecommunications Satellite Organization) vom 14. Mai 1982 zu unterbreiten.
I.Einleitung
Am 30. Juni 1977 wurde die provisorische Organisation für Fernmeldeverbindungen über Satelliten INTERIM-EUTELSAT von 17 Mitgliedverwaltungen der CEPT (Konferenz der Europäischen Post- und Fernmeldeverwaltungen) gegründet.
Die Aufgabe der INTERIM-EUTELSAT bestand darin, das Weltraumsegment für das europäische Fernmeldesatellitensystem ECS (European Communication Satellite) zu errichten und zu betreiben und alle entsprechenden Vorbereitungsarbeiten bis zur Ablösung durch die definitive EUTELSAT-Organisation durchzuführen.
Das ECS-Weltraumsegment, dessen Satelliten ganz Europa und Nordafrika erreichen, wurde 1984 für den innereuropäischen Fernmeldeverkehr und den Fernsehprogramm-Austausch zwischen den europäischen Rundfunkanstalten zur Verfügung gestellt.
Vom 3. bis 14. Mai 1982 hat in Paris eine Regierungskonferenz der Mitgliedstaaten der CEPT, an der auch Liechtenstein vertreten war, die rechtlichen Grundlagen für die definitive EUTELSAT, nämlich das Gründungsübereinkommen und die Betriebsvereinbarung über die EUTELSAT, ausgearbeitet.
2
Liechtenstein hat das EUTELSAT-Uebereinkommen am 15. Dezember 1983 unterzeichnet und aufgrund eines gesonderten Antrages an die Depositarregierung des Uebereinkommens, Frankreich, die vorläufige Anwendung des Uebereinkommens auf Liechtenstein veranlasst, um sich dadurch die gleichen Rechte wie die Vertragsparteien in den EUTELSAT-Organen zu sichern. Das EUTELSAT-Uebereinkommen ist am 1. September 1985 in Kraft getreten, nachdem es von zwei Dritteln der Mitgliedstaaten der INTERIM-EUTELSAT, die insgesamt zwei Drittel der Finanzierungsanteile innehaben, unterzeichnet und ratifiziert worden war.
LR-Systematik
0..7
0..78
0..78.4
0..7
0..78
0..78.4
LGBl-Nummern
1986 / 101
1986 / 100
Landtagssitzungen
09. Dezember 1986