Stellungnahme
zu den in der ersten Lesung der Regierungsvorlage zum Gesetz über die Erhaltung und Sicherung des landwirtschaftlich nutzbaren Bodens vom 6. September 1989 aufgeworfenen Fragen
1
[Vaduz, 20. November 1989]
In der Landtagssitzung vom 27. September 1989 wurden bei der Beratung der Gesetzesvorlage über die Erhaltung und Sicherung des landwirtschaftlich nutzbaren Bodens Anregungen vorgetragen, denen soweit wie möglich Rechnung getragen wurde, wie auch Fragen aufgeworfen, auf die wir in einem ersten Teil eingehen werden. In einem zweiten Teil werden die zu den einzelnen Artikeln der Regierungsvorlage gemachten Anregungen und Aenderungswünsche erörtert. Der dritte Teil enthält die Aenderungsvorschläge.
Es geht hier um die umfangmässige Darstellung der ÜG-Flächen nach Gemeinden, wobei auf Artikel 3 der Regierungsvorlage bezuggenommen wird, damit ersichtlich wird, welche üG-Gebiete aus Sicht der Gemeinde kritisch sein könnten.
2
Gemeinde | ÜG-Gesamtfläche (HA) | Fläche n. Art. 3 (HA) | Kritische Flächen (HA) |
Vaduz | 31,7 | 19,9 | 13,0 |
Triesen | 224,4 | -- | 6,0 |
Balzers | 49,0 | 2,0 | 1,8 |
T'berg | -- | -- | -- |
Schaan | 141,7 | 74,4 | 8,0 |
Planken | 31,3 | -- | -- |
Eschen | 77,4 | 61,2 | 20,0 |
Mauren | 61,8 | 10,2 | 8,3 |
Gamprin | 115,7 | 46,4 | 20,0 |
Ruggell | 4,8 | 4,2 | 4,2 |
Sch'berg | 68,0 | 5,5 | 2,5 |
FL TOTAL | 805,8 | 223,8 | 83,8 |
Bezeichnung und Umschreibung der sogenannten "kritischen Flächen" nach Gemeinden:
Vaduz: | üG Lett (ca. 4.0 ha) (I) üG Au (ca. 9.0 ha) (I) |
Triesen: | üG Neusand Industrie (4.5 ha) (I) z.T. ÜG Feld (ca. 2-4 ha) (I) |
3
Balzers: | üG Wiesen beim Roxy (ca. 1.8 ha) (III) |
Triesenberg: | keine |
Schaan: | üG Pardiel/Rösle (3.5 ha) (I) üG rund um Hilcona (ca. 4.5 ha) (I) |
Planken: | keine |
Eschen: | Brühl Egerta, Rohrmähder Familienteile |
Mauren: | nicht: zoniertes Gemeindegebiet
Fallsgass (3.5 ha) (III)
nicht zoniertes Gemeindegebiet
Im Moos (3.3 ha) (III)
nicht zoniertes Gemeindegebiet
Im Ziel (1.5 ha) (III)
|
Gamprin: | ÜG Grossbunt (13.1 ha) (II,III) üG unterm Staudenberg (0.5 ha) (III) üG Neufeld/Schlatt (13.0 ha) (I)
(nicht das ganze Gebiet)
|
Ruggell: | üG Schlatt (4.2 ha) (I) |
Schellenberg: | ÜG Katzenschwanz/Ochsner (2.5 ha) (I, II) ev. ÜG Halde/Hof (ca. 2.0 ha) (I/II) |
4
Zusammenstellung der ÜG-Flächen in ha
| | ÜG-Zonengrösse | Landw. Nutzfläche | ackerfähig nach Art. 3 | nach Art. 3 vorgesehene Fläche für die LWZ | Fläche der kritischen Gebiete |
Vaduz | 31,70 | 19,90 | 19,90 | 19,90 | 13,00 |
Triesen | 224,40 | 150,30 | 92,80 | | 6,00 |
Balzers | 49,00 | 26,70 | 2,00 | 2,00 | 1,80 |
T'berg | | | | | |
Schaan | 141,70 | 107,10 | 74,40 | 74,40 | 8,00 |
Planken | 31,30 | 14,90 | | | |
Eschen | 77,40 | 68,50 | 61,20 | 61,20 | 20,00 |
Mauren | 61,80 | 44,70 | 10,20 | 10,20 | 8,30 |
Gamprin | 115,70 | 98,00 | 46,40 | 46,40 | 20, 00 |
Ruggell | 4,80 | 4,20 | 4,20 | 4,20 | 4,20 |
Sch'berg | 68,00 | 59,40 | 5,50 | 5,50 | 2,50 |
FL TOTAL | 805,80 | 593,70 | 316,60 | 223,80 | 83,80 |