Berichte und Anträge
Regierungskanzlei (RK)
BuA - Nummer
1997 / 8
Zurück Druckansicht Dokument als PDF Navigation anzeigen
Inhaltsverzeichnis
Ein­lei­tung
style="color:#858A8F"Kein Titel
1.Aus­gangs­lage
1.1Über­blick
1.2Das gel­tende Heilmittelrecht
2.Ände­rungen und Vorgehensweise
2.1Ände­rungen
2.2Vor­ge­hens­weise
3.Zu den beiden Vernehmlassungsvorlagen
3.1Das EWR-Arzneimittelgesetz
3.2Die Abän­de­rung des Heilmittelgesetzes
4.Wirt­schaft­liche Bedeu­tung für Liechtenstein
5.Markt­über­wa­chung
6.Orga­ni­sa­tion und Durchführung
6.1Ver­wal­tungsstruktur
6.2Per­so­nelle und finan­zi­elle Konsequenzen
7.Ver­nehm­las­sungs­ver­fahren
8.Antrag
9.Erläu­te­rungen zu den ein­zelnen Arti­keln der Vor­lage zu einem EWR-Arz­nei­mit­tel­ge­setz unter Berück­sich­ti­gung der Vernehmlassung
Art. 1 (Zweck):
Art. 2 (Ver­hältnis zum Heil­mit­tel­recht und zum Zollvertrag):
Art. 3 (Geltungsbereich):
Art. 4 (Begriffe):
Art. 5 bis 7 (Grund­satz; Gel­tung; Gül­tige Fas­sung und Kundmachung):
Art. 8 (Grundsatz):
Art. 9 (Genehmigung):
Art. 10 (Antrag):
Art. 11 (Verein­fachtes Verfahren):
Art. 12 (Beson­dere Verfahren):
Art. 13 (Pflichten der Genehmigungsnehmer):
Art. 14 (Abgabe im Einzelfall):
Art. 15 bis 16 (Aus­set­zung; Widerruf; Gel­tungs­dauer und Verlängerung):
Art. 17 (Haftung):
Art. 18 bis 22 (Homöo­pa­thi­sche Arz­nei­mittel; Tech­no­lo­gi­sche Arz­nei­mittel, ins­be­son­dere aus der Bio­tech­no­logie; Immu­no­lo­gi­sche Erzeug­nisse; Radio­ak­tive Arz­nei­mittel; Arz­nei­mittel aus mensch­li­chem Blut/Plasma):
Art. 23 (Grundsatz):
Art. 24 bis 28 (Grund­satz; Wer­bung für Humanarz­nei­mittel; Auf­sicht; Öffent­lich­keits­wer­bung; Wer­bung bei den im Gesund­heits­wesen tätigen Personen):
Art. 29 (Grundsatz):
Art. 30 bis 32 (Grund­satz; Voraus­set­zungen; Gute Herstellungspraxis):
Art. 33 (Aufsicht):
Art. 34 (Sorgfaltspflicht):
Art. 35 bis 38 Grund­satz; Voraus­set­zungen; Voraus­set­zungen für den Gross­handel mit Tier­arz­nei­mit­teln; Ver­mitt­lung von Arzneimitteln):
Art. 39 und 40 (Ein­stu­fung; Verkaufskategorien):
Art. 41 (Preisfestsetzung):
Art. 42 bis 44 (Mel­dung; Hin­weise; Nachweise):
Art. 45 (Kon­trolls­telle für Heilmittel):
Art. 46 (Über­tra­gung von Tätig­keiten an Dritte):
Art 47 und 48 (Strafbestimmungen):
Art. 49 (Durchführungsverordnungen):
Art. 50 (Inkrafttreten):
Art. 7 (Geneh­mi­gung, Regis­trie­rung und Vertrieb):
Art. 10 (Ver­bo­tene Anprei­sungen und Abgabearten):
Art. 23 (Ver­trieb geneh­migter Heilmittel):
Art. 25 (Verant­wor­tung, fach­tech­ni­scher Leiter):
Art. 36 (Abgabe):
Art. 45 (Kon­trolls­telle für Arz­nei­mittel, Aufsicht):
Art. 48 (Regierung):
Art. 49 (Sanitätskommission):
Art. 50 (Kon­trolls­telle für Arzneimittel):
Art. 53 (Gebühren):
Art. 58 (Übertretungen):
Art. 59 (Verantwortlichkeit):
10.Regie­rungs­vor­lagen
10.1Ent­wurf für ein EWR-Arzneimittelgesetz
10.2Ent­wurf für ein Gesetz über die Abän­de­rung des Heilmittelgesetzes
Grüner Teil
 
Bericht und Antrag  der Regierung an den  Landtag des Fürstentums Liechtenstein
zur Schaffung eines Gesetzes über den Verkehr mit Arzneimitteln im europäischen Wirtschaftsraum und zu einem Gesetz über die  Abänderung des Heilmittelgesetzes
 
1
Vaduz, 22. April 1997
P
Sehr geehrter Herr Landtagspräsident,
Sehr geehrte Frauen und Herren Abgeordnete
Die Regierung gestattet sich, dem Hohen Landtag nachstehenden Bericht und Antrag zur
Schaffung eines Gesetzes über den Verkehr mit Arzneimitteln im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR-Arzneimittelgesetz)
Abänderung des Heilmittelgesetzes vom 24. Oktober 1990 LGBl 1990 Nr. 75 (Heilmittelgesetz)
zu unterbreiten.
LR-Systematik
8
81
812
8
81
812
LGBl-Nummern
1998 / 045
1998 / 038
Landtagssitzungen
18. Dezember 1997
19. September 1997
18. September 1997
18. September 1997