Bericht und Antrag der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein
betreffend die Bewilligung von Nachtragskrediten (I/2000)
2
Der erste summarische Nachtrag zum Landesvoranschlag 2000 umfasst vier Kreditpositionen mit einem zusätzlichen Ausgabenvolumen von CHF 873'000. Dabei bildet der Ankauf einer ISDN-Abhöranlage im Umfang von CHF 600'000 den zentralen Punkt der Nachtragskredite.
Diese erste Nachtragskreditvorlage erfolgt zu einem sehr frühen Zeitpunkt und wird dem Landesausschuss zur Genehmigung unterbreitet. Dies deshalb, weil es sich bei sämtlichen Nachtragskreditpositionen um dringliche Aufwendungen handelt, bei welchen eine Beschlussfassung in der Märzsitzung des Landtages aus zeitlichen Gründen zu spät wäre.
Zuständiges Ressort
Ressort Finanzen (Federführung)
Zuständige Amtsstelle
Stabsstelle Finanzen
3
Vaduz, 25. Januar 2000
P
Sehr geehrter Herr Landtagspräsident
Sehr geehrte Frauen und Herren Abgeordnete
Die Regierung gestattet sich, dem Hohen Landtag den nachstehenden Bericht und Antrag betreffend die Genehmigung von Nachtragskrediten zulasten der Verwaltungsrechnung 2000 zu unterbreiten.
Mit Genehmigung des Landesvoranschlags hat der Landtag für das Jahr 2000 einen Ausgabenrahmen von CHF 651.6 Mio. bereitgestellt. Davon entfällt ein Anteil von CHF 559 Mio. oder von 86 % auf die Aufwendungen des laufenden Haushalts und ein Anteil von CHF 92.6 Mio. oder von 14 % auf die Investitionsrechnung. Die Gesamtrechnung 2000 schliesst nach dem Voranschlag im ordentlichen Verkehr mit einem Finanzierungsüberschuss von CHF 7.4 Mio. ab.