Berichte und Anträge
Regierungskanzlei (RK)
BuA - Nummer
2014 / 119
Zurück Druckansicht Dokument als PDF Navigation anzeigen
Ein­lei­tung
I.Bericht der Regierung
1.Aus­gangs­lage
2.Gründe für eine Teil­nahme Liech­tens­teins als Ehren­gast an der Olma 2016
3.Kon­zept und Ziele
4.Betei­ligte und Partner
5.Rah­men­be­din­gungen
6.Prä­sen­ta­ti­ons­platt­formen für den Ehrengast
7.Öffent­lich­keits­ar­beit
8.Stel­lung­nahmen der Ver­bände und Gemeinden
9.Orga­ni­sa­tion und Projektablauf
10.Kosten und Budget
11.Eva­lua­tion und Dokumentation
12.Per­so­nelle und orga­ni­sa­to­ri­sche Auswirkungen
13.Emp­feh­lung der Regierung
II.Antrag der Regierung
III.Regie­rungs­vor­lage
 
Bericht und Antrag der Regierung an den Landtag des Fürstentums Liechtenstein
betreffend die Genehmigung eines Verpflichtungskredites für die Teilnahme als Gastland an der OLMA 2016   
 
4
5
Vom 13. bis 23. Oktober 2016 findet in St. Gallen die 74. OLMA, Schweizer Messe für Landwirtschaft und Ernährung, statt. Die OLMA geniesst weit über die Bevölkerung von Stadt und Kanton St. Gallen hinaus in der Bodenseeregion und in der ganzen Schweiz einen hohen Stellenwert. Neben dem starken Themenbereich Land- und Ernährungswirtschaft sind an der OLMA weitere bedeutende Sektoren (Wohnen, Haushalt, gewerbliche Einrichtungen, Maschinen und Geräte, Bauen und Renovieren u.a.m.) mit einer umfangreichen Angebotspalette vertreten.
Die Regierung des Kantons St. Gallen hat das Fürstentum Liechtenstein eingeladen, an der OLMA 2016 als Ehrengast teilzunehmen und sich den rund 400'000 Messebesuchern an elf Tagen zu präsentieren. Die Regierung freut sich über die Einladung und spricht sich aus mehreren Gründen - nicht zuletzt als Zeichen der engen Verbundenheit mit der OLMA, der gastgebenden Stadt St. Gallen, dem Kanton St. Gallen sowie den übrigen in der Genossenschaft vertretenen Schweizer Kantonen - für die Teilnahme als Ehrengast der OLMA 2016 aus.
Die OLMA, eine der grössten Messen in der Schweiz und der Bodenseeregion, bietet eine hervorragende Plattform, um das heutige Liechtenstein in seiner ganzen Vielfalt zu präsentieren. Sie ermöglicht auch, den Blick auf die politischen, wirtschaftlichen, gesellschaftlichen und technischen Herausforderungen zu lenken, denen sich Liechtenstein - wie auch seine Nachbarn im Bodensee-4-Länder-Eck in Zukunft stellen muss. Wir wollen uns als sympathischer Nachbar vorstellen und die verschiedenen Präsentationsplattformen sowie persönliche Kontakte im Sinne eines partnerschaftlichen Dialogs nutzen.
Die Möglichkeit, 2016 als Ehrengast an der OLMA teilzunehmen, steht im Einklang mit dem im Regierungsprogramm 2013 - 2017 formulierten Ziel: "Kontinuität und Verlässlichkeit in der Aussenpolitik tragen massgeblich zu einer positiven Reputation Liechtensteins im Ausland bei. Eine zentrale Bedeutung kommt weiterhin der Nachbarschaftspolitik, der Europapolitik sowie der Aussenwirtschaftspolitik zu."
Seitens der Wirtschaft wird die mögliche Teilnahme als Ehrengast an der OLMA 2016 ausdrücklich begrüsst. So haben die Liechtensteinische Industrie- und Handelskammer (LIHK), die Wirtschaftskammer Liechtenstein für Gewerbe, Handel
6
und Dienstleistung sowie die Vereinigung Bäuerlicher Organisationen (VBO) entsprechend positive Stellungnahmen eingereicht. Zudem haben sich die erwähnten Organisationen auch für eine Einbindung in die Vorbereitung des Auftritts ausgesprochen.
Auch seitens der Vorsteherkonferenz wurde eine Teilnahme begrüsst. Die Vorsteherkonferenz hat eine substanzielle Kostenbeteiligung - vorbehaltlich der Zustimmung durch die Gemeinderäte der elf Gemeinden - zugesagt.
Das Budget für den Auftritt als Ehrengast an der OLMA 2016 beträgt insgesamt CHF 1 Million. Nach Abzug der Beteiligungen durch die Gemeinden in der Höhe von CHF 330'000 und der Privatwirtschaft in der Höhe von CHF 115'000 verbleiben Kosten von maximal CHF 555'000 beim Land Liechtenstein.
Zuständiges Ministerium
Ministerium für Infrastruktur und Umwelt sowie Sport
Betroffene Amtsstellen
Amt für Umwelt
Amt für Volkswirtschaft
 
7
Vaduz, 28. Oktober 2014
 
Sehr geehrter Herr Landtagspräsident,
Sehr geehrte Frauen und Herren Abgeordnete
Die Regierung gestattet sich, dem Hohen Landtag nachstehenden Bericht und Antrag betreffend die Genehmigung eines Verpflichtungskredites für die Teilnahme als Ehrengast an der OLMA 2016 an den Landtag zu unterbreiten.
1.Ausgangslage
Mit Schreiben vom 18. Juni 2013 hat die Regierung des Kantons St. Gallen das Fürstentum Liechtenstein eingeladen, an der OLMA 2016 als Ehrengast teilzunehmen. Mit Beschluss vom 10. Dezember 2013 befürwortete die Regierung - vorbehältlich der Zustimmung des Landtags zu einem entsprechenden Finanzbeschluss - die Teilnahme Liechtensteins als Ehrengast an der OLMA 2016. Dies wurde der Regierung des Kantons St. Gallen in Beantwortung der Einladung mitgeteilt. Die letzte Teilnahme des Fürstentums Liechtenstein erfolgte 1993. Unser Land ist mit der OLMA seit der ersten Stunde verbunden. Bereits 1943 war Liechtenstein - im Verbund mit fünf Ostschweizer Kantonen - am Unternehmen beteiligt. In der Folge hat sich das partnerschaftliche Zusammenwirken mit den Nachbarkantonen auch im Zusammenhang mit der OLMA bewährt.
8
Die Wurzeln und die Entwicklung der OLMA
Träger der OLMA war anfänglich die Stadt St. Gallen. Aber bereits 1943 waren fünf Ostschweizer Kantone und das Fürstentum Liechtenstein am Unternehmen beteiligt. Im Jahre 1953 wurde eine eigene Trägerschaft verwirklicht. Mitglieder der Messe-Genossenschaft wurden die Kantone St. Gallen, Appenzell AR, Appenzell IR, Thurgau, Schaffhausen, Glarus, Graubünden sowie das Fürstentum Liechtenstein und die Stadt St. Gallen. Als wesentliche Geldgeber zeigten sich auch die Wirtschaft, namentlich landwirtschaftliche und gewerbliche Organisationen sowie die Banken der Ostschweiz.
Schon in den ersten Messejahren - und bis heute - zeichnete sich die OLMA durch einen überraschend grossen Publikumserfolg aus. Rund 370'000 bis 390'000 Personen besuchen die OLMA Jahr für Jahr und machen sie damit zu einer der grössten Publikumsmessen der Schweiz. Die OLMA geniesst somit weit über die Bevölkerung von Stadt und Kanton St. Gallen hinaus einen hohen Stellenwert, dies insbesondere auch im Fürstentum Liechtenstein.
Die Genossenschaft "OLMA Messen St. Gallen" zählt heute rund 120 Mitglieder. Diese setzen sich aus der öffentlichen Hand (Liechtenstein, Kantone, Stadt St. Gallen), der Privatwirtschaft und landwirtschaftlichen Verbänden und Genossenschaften u.a. zusammen. Das Fürstentum Liechtenstein ist mit je einem Vertreter im Verwaltungsrat und im OLMA-Beirat vertreten.
OLMA-Ehrengast - Rolle und Bedeutung
Ein wichtiger, traditioneller und gehaltvoller Bestandteil der OLMA ist der Auftritt des jährlich wechselnden Ehrengastes. Der Ehrengast steht im Mittelpunkt des Interesses. Er hat auf dieser einzigartigen Plattform die Möglichkeit, sich mit entsprechenden Botschaften und Inhalten von seiner besten Seite zu zeigen. Im Vor-
9
feld und während der OLMA wird eine umfassende, zielgerichtete Werbe- und PR-Kampagne realisiert. Der Ehrengast und die Inhalte seines Auftritts werden fest in die Werbung und Medienarbeit der OLMA-Kommunikation eingebunden. Dank der grossen Bedeutung der OLMA findet der Auftritt des Ehrengastes nicht nur in der Ostschweiz, sondern in der ganzen Schweiz und in der Bodenseeregion Beachtung.
Das Fürstentum Liechtenstein war in den Jahren 1952 bis 1993 in einem Turnus von 12 bis 15 Jahren an der OLMA als Ehrengast vertreten. Zwischen der letzten Teilnahme im Jahr 1993 bis zur vorgesehenen Teilnahme im Jahr 2016 liegt ein Zeitraum von 23 Jahren. Liechtenstein präsentierte sich im Jahr 1993 unter dem Motto "faszinierendes Liechtenstein". Der damalige Auftritt erhielt von den OLMA-Verantwortlichen, den OLMA-Besuchern und den Medien wie auch von der liechtensteinischen Bevölkerung hohes Lob und Anerkennung.
LR-Systematik
6
61
612
LGBl-Nummern
2014 / 342
Landtagssitzungen
04. Dezember 2014
Stichwörter
Olma 2016, Teil­nahme als Gastland
Ver­pflich­tungs­kredit iS Teil­nahme an der Olma 2016